A talk with Lucy Sante about her new memoir, a lifetime of writing, and her unexpected newfound fame.